Romanization
Gajimallaedo meomchwoseoraedo
Neoreul hyanghaeganeun nae mamingeol
Darchido annni juljido annni
Waeiri nae sarangeun?
Chueok hanahana sego tto seneura
Mameun hansido swijilmotae
Ganugido himdeun jimman doeltende
Wae nan beorijido motaneunji?
Jeongmal gaseumi eotteoke dwaennabwa
Nunmeon sarange baboga dwaennabwa
Ojik hangotman maeil hangotman
Neoran seulpeun bicheul baraboda
Nunmulsaemmajeodo gojangi nannabwa
Jakku nunmuri meotjil anha
Geujeo hanmadiman saranghae hanmadiman
Naege malhaejumyeon andoeni
Soneul ppeodeobwado amuri bulleodo
Neoneun naegeseo meolgiman hae
Apeun sangcheoman doel sarangiltende
Wae nan jiujido motaneunji?
Jeongmal gaseumi eotteoke dwaennabwa
Nunmeon sarange baboga dwaennabwa
Ojik hangotman maeil hangotman
Neoran seulpeun bicheul baraboda
Nunmulsaemmajeodo gojangi nannabwa
Jakku nunmuri meotjil anha
Geujeo hanmadiman saranghae hanmadiman
Naege malhaejumyeon andoeni
Niga useumyeon nado haengbokhadan
Geojitmallo nal wirohae bojiman
Niga hyanghaeseon got naega aniraseo
Oeroun nunmuri heulleo
Jeongmal simjangi eotteoke dwaennabwa
Himdeun sarange michyeobeoryeonnabwa
Gatjido motae itjido motae?
Neoreul haruharu gidarida
Neomuna geuriwo tari nangeongeobwa
Neoreul neomuna saranghaeseo
Geujeo hangajiman ni maeum hangajiman
Naege nanwojumyeon andoeni?
Nareul saranghamyeon andoeni?
-----------------------------------------
English Translation
Even though I tell it not to go,
Even though I tell it to stop
My heart keeps going towards you
It doesn't wear out, it doesn't decrease
Why is my love like this?
One by one, I count and count the memories
My heart can't rest for even a moment
It'll just become baggage that becomes hard to control
Why can't I even throw them away?
Really, my heart must have done something somehow
I must have become a fool that's blind from love
Just one place, everyday one place
Looking at the sad light that is you
Even the tear glands must be broken
My tears won't stop
I love only you, only you
Can't you just tell me?
Even if i hold out my hands,
No matter how much i call out
You're always far from me
It'll be a love that becomes painful scars
Why can't I erase it?
Really, my heart must have done something somehow
I must have become a fool that's blind from love
Just one place, everyday one place
Looking at the sad light that is you
Even the tear glands must be broken
My tears won't stop
Just one word.. the one phrase that you love
Can't you just tell me?
I try to comfort myself with the lie
That i'm happy if you just smile
Because the place you're going towards is not me
The lonely tears flow
Really, my heart must have done something somehow
I must have gone crazy over this hard love
Can't have you, can't forget you?
Waiting for you day by day
I must have gotten ill from missing you so much
From loving you too much
Just one thing.. your heart, that one thing
Can't you just share it with me?
Can't you love me?
-------------------------------------------------------------
Indonesia
Translation
Meskipun kukatakan itu tidak
pergi,
Meskipun ku mengirimnya untuk berhenti
Hatiku terus menuju kepadamu
Itu tidak habis, tidak mengurangi
Mengapa cinta ku seperti ini?
Meskipun ku mengirimnya untuk berhenti
Hatiku terus menuju kepadamu
Itu tidak habis, tidak mengurangi
Mengapa cinta ku seperti ini?
Satu per satu, ku menghitung dan menghitung kenangan
Hatiku tidak dapat beristirahat bahkan untuk sejenak
Itu hanya akan menjadi beban yang menjadi sulit untuk dikendalikan
Mengapa aku tidak bisa bahkan membuangnya?
Sungguh, hatiku telah melakukan sesuatu yang entah bagaimana
Aku harus menjadi orang bodoh yang buta dari cinta
Hanya satu tempat, setiap hari satu tempat
Melihat cahaya sedih itu adalah dirimu
Bahkan kelenjar air mata harus dipatahkan
Air mataku tidak akan berhenti
Aku hanya mencintaimu, hanya kau
Tidak bisa hanya memberitahu ku?
Bahkan jika aku menahan tanganku,
Tidak peduli berapa banyak diriku memanggil
Kau selalu jauh dariku
Itu akan menjadi cinta yang meninggalkan bekas luka menyakitkan
Mengapa diriku tidak bisa menghapusnya?
Sungguh, hatiku telah melakukan sesuatu yang entah bagaimana
Aku harus menjadi orang bodoh yang buta dari cinta
Hanya satu tempat, setiap hari satu tempat
Melihat cahaya sedih itu adalah dirimu
Bahkan kelenjar air mata harus dipatahkan
Air mataku tidak akan berhenti
Hanya satu kata .. Satu kalimat ini yang kau cintai
Tidak bisa hanya memberitahu ku?
Aku mencoba untuk menghibur diri dengan kebohongan
Bahwa aku senang jika kau hanya tersenyum
Karena tempat yang akan kau tuju bukanlah aku
Aliran air mata kesepian
Sungguh, hatiku telah melakukan sesuatu yang entah bagaimana
Aku pasti sudah gila selama ini dengan cinta keras
Tidak dapat memilikimu, tidak bisa melupakanmu
Menunggu untuk mu dari hari ke hari
Aku harus mendapatkan sakit karena kehilangan banyak kasihmu
Dari terlalu banyak mencintaimu
Satu hal .. jantungmu, bahwa satu hal
Tidak bisakah hanya berbagi dengan ku?
Tidak dapatkah kau mencintaiku?
0 komentar:
Posting Komentar